I don’t see checklists when I change the language of my app

In this case, the administrator created the checklist in one language and did not translate the checklist. You then will only see the checklists displayed if you use the App in the default language of the administrator.